Centre de nouvelles - TAIDEN

Le Forum de la Ceinture et de la Route pour la Coopération Internationale s'est tenu les 14 et 15 mai 2017 à Pékin, et un sommet en table ronde a été organisé au Centre de Convention Internationale du Lac Yanqi. Des invités provenant de plus de 130 pays et de 70 organisations internationales, dont 29 chefs d’État et de gouvernement ainsi que les dirigeants de l’ONU, de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international, ont participé au forum. Le président chinois y a assisté et a présidé le sommet de la table ronde des dirigeants. TAIDEN a une nouvelle fois accompagné les dirigeants et les leaders sous les projecteurs en fournissant plus de 7 200 récepteurs de langues infrarouges, 170 unités d’interprétation et environ 200 unités de discussion pour couvrir les 27 sites de ce grand forum.

La cérémonie d'ouverture et les réunions de haut niveau, coprenant une session plénière et six tables rondes parallèles, ont été organisées au Centre national des congrès de Chine. Plus de 5 000 unités de récepteurs numériques infrarouges de la série HCS-5100R de TAIDEN ont été réparties sur les 7 sites. Lors de la cérémonie d'ouverture, 1 500 délégués inscrits, venant de 130 pays, ont bénéficié d'un service d'interprétation en 19 langues (18 canaux + la langue de la salle), établissant ainsi un record pour le nombre de canaux d'interprétation simultanée lors de congrès internationaux organisés en Chine. Le précédent record de 18 canaux avait été établi récemment par TAIDEN lors du sommet du G20 à Hangzhou en 2016.

La série HCS-5100R de récepteurs infrarouges numériques intègre la puce de traitement infrarouge numérique exclusive de TAIDEN. Cette nouvelle génération prend en charge jusqu'à 40 canaux de distribution de langues pour l'interprétation simultanée. C'est le système de distribution linguistique par interprétation simultanée sans fil le plus avancé au monde, offrant le plus grand nombre de canaux linguistiques. Grâce à sa technologie infrarouge numérique, le système offre une qualité audio exceptionnelle et résiste aux interférences radio, sans compter qu'il élimine tout risque d'écoute clandestine. Tout en offrant une expérience auditive exceptionnelle aux participants des réunions, l'amélioration des échanges et de la communication multilingues et multiculturelles, qui constitue l'objectif, « Ceinture et Route », est également parfaitement réalisé.

Série HCS-5100R: Récepteurs numériques infrarouges prêts pour la cérémonie d'ouverture

80 unités HCS-4385U/50 d'interprétation à 64 canaux ont été installées pour les 7 salles du Centre National des Congrès de Chine. Avec son nombre avancé de canaux de langues d'interprétation et ses fonctionnalités conçues de manière professionnelle, l'unité d'interprétation de TAIDEN reste le premier choix pour ce type de conférences internationales.

Interprète fournissant l'interprétation simultanée via l'unité d'interprétation HCS-4385U/50 de TAIDEN lors de la cérémonie d'ouverture

Les unités déléguées de la série TAIDEN HCS-4338 pour la session thématique sur la coordination des politiques

Les unités déléguées de la série TAIDEN HCS-4338 prévues pour la session thématique sur la connectivité des infrastructures

Le Sommet des Leaders de la Table Ronde du Forum de Coopération Internationale de la Ceinture et de la Route s'est tenu le 15 mai au Centre de Conventions Internationales de Yanqi Lake à Pékin.  Le Président chinois, accompagné de 29 chefs d'État et de gouvernement, ainsi que le Secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres, le Président de la Banque mondiale Jim Yong Kim et la Directrice générale du Fonds monétaire international Christine Lagarde, ont participé au Sommet. Un communiqué conjoint a été publié à l'issue du sommet.

Chaque place à la table ronde était équipée d'une unité du système de conférence entièrement numérique de la série HCS-4338, basée sur la technologie propriétaire MCA-STREAM de TAIDEN pour le traitement et la transmission numérique, ainsi que sur la technologie de connexion en « boucle fermée - en guirlande ». Cela permet une installation facile de toutes les unités tout en intégrant une redondance de connexion double. Une intégration fluide au système d'inscription des conférences et au système de contrôle central est également disponible. Grâce à ses fonctionnalités complètes et à sa configuration système fiable, la série HCS-4338 a été utilisée lors de réunions de haut niveau, notamment les sommets du G20, de l'APEC, de l'UE et de l'ASEM, entre autres.

Le Hall du Sommet des Leaders

Série HCS-4338 - Unité de discussion et& Série HCS-5100R Récepteur pour chaque siège à la table ronde

2 200 récepteurs numériques infrarouges de langue de la série HCS-5100R et 90 unités d'interprétation 64 canaux HCS-4385U/50 ont été répartis dans les 20 salles, petites et grandes, du Centre international de conférences du lac Yanqi, afin de fournir aux délégués un service d'interprétation simultanée.

Salle des briefings de presse

Série HCS-5100R – Récepteurs prêts pour la salle de conférence de presse

HCS-4385U/50 Unités d'interprétation 64 canaux dans les cabines de la salle de conférence de presse

Les récepteurs HCS-5100R de TAIDEN sont configurés pour la salle de délestage de la session de déjeuner de travail.

En tant que leader mondial des solutions de conférence, TAIDEN possède vingt ans d'expérience au service de divers événements internationaux tels que le sommet de l'APEC, le sommet du G20, le sommet de l'UE, l'Assemblée générale des Nations Unies, les réunions annuelles de la Banque mondiale et du FMI, la Conférence plénipotentiaire de l'UIT, le défilé du jour de la Victoire en Chine, et bien d'autres, justifiant ainsi sa réputation de « Norme de configuration pour les conférences de haut niveau ». TAIDEN s'est consacré à l'innovation indépendante et à la quête de l'excellence, en investissant continuellement dans la recherche et le développement ainsi que dans la production, tout en améliorant son support technique et son niveau de service. Grâce à ces efforts considérables, de plus en plus d'organisateurs de conférences privilégient TAIDEN pour la planification de leurs événements.

Le Forum sur la coopération internationale « Ceinture et Route » s'est conclu dans l'après-midi du 15 avec des initiatives fructueuses, marquant un nouveau jalon pour les échanges extérieurs et le développement économique de la Chine. Fort de son expérience précieuse dans la prestation de cet événement de haut profil, TAIDEN continuera d'avancer pour hisser l'industrie des systèmes de conférence à un nouveau niveau.