Centre de nouvelles - TAIDEN

Du 31 août au 1er septembre 2025, le Sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) s’est tenu à Tianjin. Cinquième sommet de l’OCS organisé par la Chine, l’édition de cette année a réuni des représentants de haut niveau, dont des dirigeants de plus de 20 pays et des responsables de 10 organisations internationales, marquant ainsi l’événement le plus important à ce jour.

Lors de ce rassemblement international de haut niveau et multilingue, TAIDEN a fourni un système d’interprétation simultanée numérique infrarouge stable et fiable pour le sommet. Un total de 1 500 récepteurs numériques infrarouges a été déployé, couvrant l’ensemble du lieu principal, de la salle de banquet, des salles de conférence et des espaces de réunions bilatérales de l’hôtel Tianjin Yingbin, garantissant à chaque délégué une communication claire, stable et sans entrave dans toutes les réunions.

Lieu principal :

Salle de conférence :

Salle de banquet :

Hôtel YingBin :

Système d’interprétation simultanée infrarouge numérique de TAIDEN

✅ 12 langues, communication limpide

Chaque place du sommet était dotée d’un récepteur numérique infrarouge TAIDEN, couvrant les 12 langues requises (le système pouvant en supporter jusqu’à 40). Les récepteurs offrent un angle de réception ultra-large de 270°, permettant aux délégués de se déplacer librement dans le lieu tout en recevant un son clair et stable, sans interruption. De plus, l’écran LCD intégré affiche distinctement le nom de chaque langue, rendant le changement de canal simple et intuitif.

✅ Système à 64 canaux, efficace et fiable

Les cabines d’interprétation étaient équipées des unités d’interprétation entièrement numériques de la série HCS-8385 de nouvelle génération, capables de traiter l’interprétation simultanée en 64 langues (y compris le canal audio original). Associées à un écran TFT LCD haute définition de 6,8 pouces, ces unités offrent aux interprètes une expérience de travail plus sûre et plus efficace.

✅ Couverture ultra-large de 97 m, sans zones d’ombre

Les unités de radiateurs infrarouges numériques de la série HCS-5100T déployées sur le site offraient deux options de puissance — 25 W et 35 W — avec une portée maximale de 97 m et la prise en charge de 13 niveaux d’angle d’émission réglable. Disposées de manière stratégique selon la configuration du lieu, elles ont garanti une couverture de signal homogène, sans zones d’ombre, créant ainsi un environnement de communication vaste et sécurisé pour l’ensemble des participants.