Français
Du 19au 23mai, la 29ᵉ Conférence mondiale sur le gaz (WGC2025), l’un des événements les plus influents du secteur énergétique mondial, s’est tenue à Beijing, réunissant plus de 3 000 délégués issus de 70 pays au Centre national des Conventions de Chine (Phase II). TAIDEN a soutenu l’événement grâce à sa solution d’interprétation simultanée infrarouge numérique, assurant une communication multilingue fluide lors de plus de 80 forums de haut niveau, avec une excellence technologique éprouvée.
L’une des innovations majeures de cet événement a été la mise en place par TAIDEN de sa Plateforme d’interprétation au sein du site. En permettant une interconnexion intelligente entre les salles de réunion et les cabines d’interprétation via Ethernet, TAIDEN a mis en place une plateforme flexible de gestion de l’interprétation, compatible avec un déploiement centralisé ou distribué. Cette conception permet non seulement de surmonter les contraintes spatiales, mais améliore également de façon significative l’efficacité des ressources et la maintenance du système. Elle offre une capacité d’adaptation rapide face aux changements de programme de dernière minute ou aux demandes urgentes.
Au cœur du dispositif d’interprétation se trouvait l’unité d’interprétation simultanée TAIDEN HCS-8685 à 64 canaux, capable de gérer jusqu’à 64canaux simultanément, y compris le canal original. Équipées d’un écran TFT LCD haute résolution de 6,8pouces, ces unités offrent une expérience plus intelligente, plus sécurisée et plus efficace pour les interprètes.
Sur les 3 500 sièges du site, les récepteurs infrarouge numériques de TAIDEN ont assuré une interprétation ininterrompue, même dans des environnements soumis à des interférences lumineuses à haute fréquence. Chaque récepteur prend en charge 40canaux (1+39) et est doté d’un écran LCD intégré ainsi que d’un angle de réception ultra-large de 270, permettant aux participants de se déplacer librement dans la zone de couverture tout en bénéficiant d’un son clair et stable.
